ThaiNGO

[English below]

องค์การ แตร์เดซอมม์ เยอรมนี (TDH Germany) มีความประสงค์สนับสนุนโครงการริเริ่มที่ดำเนินการเพื่อเด็กและเยาวชน และร่วมกับเด็กและเยาวชน ในพื้นที่จังหวัดชายแดนไทย-เมียนมา ได้แก่ เชียงราย เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน และตาก รวมถึงชุมชนชายแดนในรัฐกะเหรี่ยง รัฐคะเรนนี และรัฐฉานตอนใต้ ประเทศเมียนมา โดยมุ่งส่งเสริมการเข้าถึงสิทธิ การคุ้มครอง ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ความเป็นอยู่ที่ดี และความสามารถในการรับมือและฟื้นตัวของเด็กเมียนมาที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งทางอาวุธ

ผ่านการเปิดรับข้อเสนอโครงการในครั้งนี้ TDH Germany จะให้ทุนสนับสนุนโครงการรณรงค์ด้านวัฒนธรรมสร้างสรรค์ (Creative Cultural Campaign) ที่ส่งเสริมการเรียนรู้เรื่องประชาธิปไตยและการมีส่วนร่วมของพลเมือง (Civic Participation) ของเด็กและเยาวชนเมียนมาที่อยู่ระหว่างการเคลื่อนย้าย โดยมุ่งเน้นโครงการที่บูรณาการผลลัพธ์สำคัญอย่างน้อย 2 ใน 3 ด้าน ดังต่อไปนี้

1. การพัฒนาความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับประชาธิปไตยและการคิดเชิงวิพากษ์ของเด็กและเยาวชน โดยเฉพาะเกี่ยวกับผลกระทบของระบอบอำนาจนิยมที่มีต่อเด็กและสิทธิเด็ก
2. การเพิ่มการลงมือทำกิจกรรมเพื่อสังคมและการมีส่วนร่วมทางการเมืองของเด็กและเยาวชน เพื่อขยายพื้นที่พลเมืองที่ปลอดภัย (Safe Civic Space)
3. การเสริมสร้างสภาพแวดล้อมในระดับท้องถิ่นที่ปลอดภัยและเอื้อต่อการมีส่วนร่วมของพลเมืองของเด็กและเยาวชน

TDH Germany ให้ความสำคัญกับการทำงานร่วมกับองค์กรในท้องถิ่น ได้แก่ องค์กรพัฒนาเอกชนที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายและทำงานด้านเด็กหรือสิทธิเด็ก องค์กรชุมชน (Community-Based Organizations: CBOs) ด้านสิทธิมนุษยชน เครือข่าย แนวร่วม หรือพันธมิตรองค์กร ตลอดจนองค์กรหรือกลุ่มที่ขับเคลื่อนโดยเยาวชน ซึ่งดำเนินงานในพื้นที่เป้าหมายข้างต้นอย่างน้อยหนึ่งพื้นที่

*ตรวจสอบว่าองค์กรของท่านมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์การสมัครหรือไม่ Project Registration Form

กลุ่มเป้าหมายที่ให้ความสำคัญเป็นพิเศษ ได้แก่ เด็กและเยาวชนที่อยู่ระหว่างการเคลื่อนย้ายจากชุมชนที่กำลังเผชิญกับข้อจำกัดด้านสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง โดยให้ความสำคัญกับโครงการที่ใช้แนวทางสร้างสรรค์และศิลปะเป็นเครื่องมือหรือกระบวนการในการดำเนินกิจกรรม

- วงเงินสนับสนุน: 20,000 ยูโร
- ระยะเวลาดำเนินโครงการ: 9–12 เดือน
- วันเริ่มต้นโครงการ: 1 มิถุนายน 2027

เอกสารประกอบการยื่นข้อเสนอโครงการ

เมื่อองค์กรผ่านการตรวจสอบคุณสมบัติแล้ว สามารถอัปโหลดเอกสารประกอบการสมัครผ่านลิงก์เดียวกับแบบฟอร์มข้างต้น โดยประกอบด้วย

1. ข้อเสนอโครงการฉบับย่อ (Concept Note)
2. ข้อมูลแนะนำองค์กร ขนาดไฟล์ไม่เกิน 3 MB
3. หลักฐานการจดทะเบียนองค์กร ขนาดไฟล์ไม่เกิน 3 MB
4. รายงานประจำปีฉบับล่าสุด หรือเอกสารอื่นที่มีเนื้อหาเทียบเท่า ขนาดไฟล์ไม่เกิน 5 MB

เปิดรับข้อเสนอโครงการ: 1-30 พฤศจิกายน 2026 ภายในเวลาสิ้นสุดวันทำการ (COB) ตามเวลาประเทศไทย (กรุงเทพฯ)

แจ้งผลการคัดเลือกองค์กรที่ผ่านเข้ารอบ: 15 ธันวาคม 2026 (TDH Germany จะติดต่อเฉพาะองค์กรที่ได้รับการคัดเลือกให้ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปเท่านั้น)

กรุณาส่งเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ และ/หรือแนบฉบับแปลภาษาอังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ

ปิยฉัตร สินพิมลบูรณ์ (ภาษาไทยและอังกฤษ): p.sinpimonboon@tdh.de

Thin Zar Maung (English and Burmese): t.maung@tdh.de 

----------

TDH Germany seeks to support initiatives implemented for and with children and young people along the Thai-Myanmar border provinces of Chiang Rai, Chiang Mai, Mae Hong Son, and Tak; and in border communities in the Karen, Karenni, and (southern) Shan States in Myanmar that contributes to increasing the realization of the rights, protection, dignity, well-being and resilience of Myanmar children affected by armed conflict.

Through this Call for Proposals, TDH Germany provides fund for a creative cultural campaign project that promotes democracy education and civic participation of Myanmar children and youth on the move. The Call focuses on initiatives that integrate at least any two of these three key result areas: 

1. Improved democratic knowledge and critical thinking among children and youth regarding the impacts of authoritarianism on children and children's rights.
2. Increased active civic action and political participation of children and youth to broaden safe civic space.
3. Strengthened localized safe and enabling environment for civic participation of children and youth. 

TDH Germany prioritizes working with legally registered local child-focused/ child rights non-government organizations (NGOS); human rights community-based organizations (CBOs) or networks, coalitions or alliances; or youth-led organizations/ groups working in one or more locations in the above-mentioned geographic areas. See if your organization is eligible: Project Registration Form. 

Preferred target groups are children and youth on the move from communities particularly experiencing civil and political restrictions on their rights; and, project activities that utilize creative approaches and the arts as methodology.

·       Grant Size and Duration: Eur 20,000 for 9-12 months beginning 01 June 2027.

·       Proposal Requirements: Once your organization is eligible, to be uploaded in the same link as above:

-          Concept Note 

-          Organizational Profile (not more than 3MB)

-          Proof of Legal Registration (not more than 3MB)

-          Recent Annual Report or equivalent documentation (not more than 5MB)

·       Timeline:

-     Opens: 1 November 2026

-     Submission Deadline: 30 November 2026, COB (Bangkok)

-     Notification of shortlisted applications: 15 December 2026. Only proponents of shortlisted applications will be contacted.